Wyrok WSA w Łodzi z dnia 30 listopada 2006 r., sygn. II SA/Łd 719/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska (spr.), Asesor WSA Ewa Cisowska-Sakrajda, Protokolant asystent sędziego Paweł Pijewski, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2006 roku na rozprawie sprawy ze skargi E. K. i B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...], znak: [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. na rzecz E. K. i B. K. solidarnie kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wójt Gminy R. decyzją z dnia [...] nr [...] na podstawie art. 104 i 107 kpa, 60 ust. 1, 61 ust. 1-5 i art. 87 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku J. i J. M. ustalił warunki zabudowy terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku garażowego na działce nr 104 w Z.

Jak wynika z uzasadnienia wskazanego rozstrzygnięcia, w dniu 13 kwietnia 2005 r. J. i J. M. zwrócili się do organu I instancji z wnioskiem o wydanie decyzji o warunkach zabudowy na realizację budynku garażowego na działce o nr ewid. 104, w granicy między nieruchomościami o nr ewid. 104 i 105. Właściciele sąsiedniej posesji E. i B. K. poinformowali Urząd, iż nie wyrażają zgody na lokalizację budynku w odległości mniejszej niż 3 m od granicy ich nieruchomości i dołączyli do akt stosowny wyrok sądowy. W dniu [...] wydana została decyzja ustalająca warunki zabudowy dla wskazanego zamierzenia inwestycyjnego. Od decyzji tej odwołały się obie strony i w rezultacie w dniu [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. uchyliło decyzję organu I instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania. Mając na względzie zalecenia organu odwoławczego, organ I instancji uzgodnił inwestycję z Wojewodą [...] w zakresie ochrony gruntów rolnych, Marszałkiem Województwa [...] w zakresie kolizji z siecią melioracyjną i Urzędem Marszałkowskim w zakresie zadań samorządowych województwa, przeprowadzona również została analiza funkcji oraz cech zabudowy. W tym stanie rzeczy, organ I instancji wydał w dniu [...] decyzję ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku garażowego.