Wyrok WSA w Krakowie z dnia 20 wrzenia 2006 r., sygn. II SA/Kr 919/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Izabela Dobosz Sędziowie NSA Andrzej Niecikowski WSA Mariusz Kotulski (spr) Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 września 2006 r. sprawy ze skargi T. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 2 stycznia 2003 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu I uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. na rzecz skarżącej T. P. kwotę 265 zł ( dwieście sześćdziesiąt pięć złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia [...] lipca 2002r. S. L. zwrócił się o wydanie warunków zabudowy i zagospodarowania przestrzennego dla inwestycji p.n. "budynek usługowy (sklep, gastronomia) z mieszkaniem właściciela". W charakterystyce inwestycji wnioskodawca podał iż, powierzchnia zabudowy wyniesie ok.300 m2, powierzchnia całkowita wyniesienie ok. 400 m2, zaś kubatura ok. 1500 nr". Inwestor wskazał także, iż uzupełniającym sposobem zagospodarowania ma być parking na 25 samochodów oraz dojazdy.

Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego Wójt Gminy P. decyzją z dnia [...] września 2002r.. nr [...] ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na "budowie budynku usługowego z zakresu handlu i gastronomii z mieszkaniem dla właściciela na działce nr ewid. [...] położonej w M.". W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż planowana inwestycja jest zgodna z ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego wsi Murzasichle zatwierdzonego uchwałą Rady Gminy Poronin nr III/12/98 z dnia 9.12.1998r. (publ. Dz. Urz. Województwa Nowosądeckiego nr 63, póz. 354, z dnia 31.12.1998r.). Stwierdzono bowiem, iż działka nr [...] położona w M., na której planowana jest inwestycja, położona jest w obszarze oznaczonym w planie zagospodarowania przestrzennego wsi M. symbolem: l M - teren zabudowy mieszkaniowej, pensjonatowej, związaną z nieuciążliwą działalnością usługową i gospodarczą, w tym rolniczą oraz niezbędne ulice dojazdowe i towarzyszącą infrastrukturą techniczną. Działka przylega do drogi gminnej oznaczonej na planie symbolem KZ. Dlatego też organ I instancji uznał planowaną inwestycję za zgodną z postanowieniami cyt. wyżej planu zagospodarowania przestrzennego.