Wyrok WSA w Warszawie z dnia 31 lipca 2006 r., sygn. IV SA/Wa 522/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Stopczyński, Sędziowie sędzia WSA Anna Szymańska, asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant Katarzyna Tomiło, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2006 r. sprawy ze skargi H. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy I. uchyla zaskarżoną decyzję II. orzeka, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej H. F. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 lipca 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Stopczyński, Sędziowie sędzia WSA Anna Szymańska, asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant Katarzyna Tomiło, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2006 r. sprawy ze skargi Haliny Frycz na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2006 r. nr KOC/5413/Ar/05 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy I. uchyla zaskarżoną decyzję II. orzeka, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz skarżącej Haliny Frycz kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r., znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] sierpnia 2005 r. nr [...], ustalającą na wniosek R. D. i L. G. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie i przebudowie domu jednorodzinnego - dwóch segmentów w zabudowie bliźniaczej oraz realizacji zadaszeń dla dwóch miejsc parkingowych i zagospodarowania terenu przy ulicy [...] i [...] na działkach nr ew.[...] i [...] w obrębie [...], na terenie Dzielnicy [...] w W.