Wyrok WSA w Krakowie z dnia 6 lipca 2006 r., sygn. II SA/Kr 2191/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie NSA Andrzej Niecikowski AWSA Wojciech Jakimowicz (spr.) Protokolant Monika Pilch po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2006 r. sprawy ze skargi A. K., J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2002 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, 3. zasądza na rzecz skarżących A. K., J. K. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] kwotę [...],- zł (słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] 2002 r., znak: [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., art. 43 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U z 1999 r., Nr 15, poz. 139 ze zm.) oraz art. 2 i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r., Nr 79, poz. 856 z późn. zm.) i § 1 pkt 6 lit.c rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1999 r. w sprawie obszarów właściwości samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz. U. Nr 13, poz. 115), po rozpatrzeniu odwołania A. i J. K., od decyzji działającego z upoważnienia Prezydenta Miasta [...] Naczelnika Wydziału Urbanistyki, Architektury i Budownictwa z dnia [...] 2002r, znak: [...] ustalającej na wniosek B. P. właściciela Firmy Handlowo - Usługowej "[...]" w [...], ul. [...] warunki zabudowy i zagospodarowania terenu na przebudowę włączenia drogi wyjazdowej z hurtowni spożywczej Firmy "[...]" do ulicy [...] w [...] na działkach nr: A, B, C, D, E, F, G obręb [...], utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

W uzasadnieniu decyzji Kolegium wskazało, że decyzją z dnia [...] 2002 r. działający z upoważnienia Prezydenta Miasta [...] Naczelnik Wydziału Urbanistyki, Architektury i Budownictwa ustalił na wniosek B. P. właściciela Firmy Handlowo - Usługowej "[...]" w [...] ul. [...] warunki zabudowy i zagospodarowania terenu na przebudowę włączenia drogi wyjazdowej z hurtowni spożywczej Firmy "[...]" do ulicy [...] w [...] na działkach nr: A, B, C, D, E, F, G obręb [...]