Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 13 czerwca 2006 r., sygn. II SA/Bd 19/06

Dnia 13 czerwca 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędziowie: sędzia WSA Renata Owczarzak asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant: Krzysztof Cisewski po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2006 roku na rozprawie sprawy ze skargi .i G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] 2005 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z [...] 2005 r., nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. na rzecz G. kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Sprawa połączona do wspólnego rozpoznania ze sprawą II Sa/bd 19/06

II SA/Bd 18/06

Uzasadnienie

B. oraz G. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] 2005 r. nr [...] utrzymującą w mocy po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy swoją wcześniejszą decyzję z dnia [...]2005 r. znak: [...] stwierdzającą nieważność orzeczenia Prezydenta Miasta T. z dnia [...] 1996 r. znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji: stacja paliw płynnych z automyjnią w T. u zbiegu ulic [...].

Organ II instancji rozstrzygniecie wydał na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 156 § 1 pkt 7, art. 156 § 2, art. 158 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późno zm.) oraz na podstawie art. 34 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późno zm.) w związku postanowieniami miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta T., zatwierdzonego Uchwałą Miejskiej Rady Narodowej w Toruniu nr X/58/86 z dnia 27 stycznia 1986 r. (Dz. Urz. Woj. Toruńskiego nr 2, poz. 70 z późno zm.).