Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 2 marca 2006 r., sygn. I SA/Sz 561/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marian Jaździński Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska (spr.) Sędzia WSA Alicja Polańska Protokolant Karolina Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2006 r. sprawy ze skargi B. i M. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r. 1. u c h y l a zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Gminy z dnia [...] nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu 3. z a s ą d z a od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60), art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84, z późn. zm.), utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Gminy Nr [...] z dnia [...] ustalającą B.I M. O. podatek od nieruchomości za 2005 r. w kwocie [...] zł.

Z uzasadnienia powyższej decyzji wynika, iż B. i M. O. są właścicielami lokalu użytkowego położonego w W. przy ul. [...] o pow.[...] . Z lokalem tym związane jest prawo własności w udziale wynoszącym [...] części budynku oraz gruntu o pow. [...] m , stanowiącego działki nr[...] . Ponadto podatnik M. O. jest dzierżawcą działki nr [...] w W. o pow[...] , zabudowanej garażem blaszanym o pow. [...]