Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 6 grudnia 2005 r., sygn. II SA/Wr 2631/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia WSA - Mieczysław Górkiewicz Sędzia WSA - Andrzej Cisek Sędzia WSA - Anna Siedlecka / sprawozdawca/ Protokolant - Katarzyna Grott po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi E. W., B. W. i Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; III. zasadza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących po 10, 00 zł (słownie : dziesięć) tytułem kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sygn. akt II SA/Wr 2631/03 1

Uzasadnienie

W dniu [...]r. Burmistrz P. wydal, na podstawie art. 1 ust. 2, art. 39, art. 40 ust. I i 3, art. 42 i art. 46 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm.) oraz miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta P., zatwierdzonego uchwalą Rady Miejskiej Nr [...]z dnia [...]r. (Dz. Urz. Województwa D. z 1993 r. Nr 14), decyzję Nr [...], którą ustalono na rzecz J. S. warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków typu BD 50 POLARIS o przepustowości 10,5 m3 /dobę, przewidzianej do realizacji w granicach działek określonych numerami geodezyjnymi: [...],[...],[...] obręb R .

W warunkach wynikających z ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wskazane zostało, że w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego działki nr [...],[...] i [...] znajdują się w obszarach oznaczonych symbolami :