Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 25 lutego 2005 r., sygn. I SA/Wr 1903/04

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Cisek Sędziowie WSA Jadwiga Danuta Mróz NSA Józef Kremis (sprawozdawca) Protokolant Aleksandra Madej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2005 r. sprawy ze skargi D. i J. S. na decyzje Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J. G. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1994 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżących 3.956,18 (trzy tysiące dziewięćset pięćdziesiąt sześć 18/100) zł kosztów postępowania sądowego; III. orzeka, że decyzja wymieniona w punkcie I nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

SA-Wr

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...] [...], wydaną przez Inspektora Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w J. G. ustalono małżonkom D. i J.S. podatek dochodowy od osób fizycznych za 1994 r. w kwocie [...], podczas gdy w zeznaniu o wysokości osiągniętych dochodów za 1994 r. wykazali oni podatek w kwocie [...]. W toku przeprowadzonego postępowania kontrolnego Inspektor stwierdził, iż J. S., prowadzący w 1994 r. działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowo - Produkcyjne A Eksport-Import w S., zaniżył dochód do opodatkowania uzyskany z tej działalności o kwotę 1[...], wskutek zawyżenia kosztów uzyskania przychodów o wydatki dotyczące:

1) nakładów finansowych poniesionych na obiekt przy ul. G. [...] w S. w łącznej kwocie [...], zakwalifikowanych przez podatnika jako wydatki na remont, natomiast w ocenie Inspektora Kontroli Skarbowej poniesione wydatki wskazują na adaptację i modernizację środka trwałego, wobec tego w świetle art. 23 ust. 1 pkt 39 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 1993 r. Nr 134, poz. 646) w brzmieniu obowiązującym w 1994 r. (Dz. U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 z późn. zm.) nie stanowią kosztów uzyskania przychodów.