Wyrok WSA w Łodzi z dnia 3 listopada 2004 r., sygn. II SA/Łd 1179/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Markiewicz (spr.), Sędziowie: WSA Barbara Rymaszewska, p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska, Protokolant asystent sędziego Dominika Janicka, po rozpoznaniu w dniu 26 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie nakazu rozbiórki garażu 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję tego samego organu orzekającego z dnia [...], Nr [...] (znak: [...]); 2) zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. na rzecz J. W. kwotę 10,00 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego; 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomoc- nienia się wyroku. - TG

Uzasadnienie

J. W. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego, decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], Nr [...] (znak: [...]), wydaną na podstawie art. 138 § 2 Kodeksu Postępowania Administracyjnego (jednolity tekst: ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Dz.U. z 1980r. Nr 9, poz. 26 z późn. zm.), po ponownym rozpatrzeniu odwołania S. W. od decyzji nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z dnia [...] (znak: [...]) nakazującej S. W. i J. W., współwłaścicielom nieruchomości przy ul. A. 23 w Z., rozebranie wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę, garażu murowanego, usytuowanego na posesji przy ul. A. 23 w Z., przylegającego do budynku mieszkalnego, zajmowanego przez S. W. i J. W. i granicy działki nr ewid. 376 i orzekającą o uchyleniu kwestionowanej decyzji oraz o przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.