Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 października 2005 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga. - Sprawa C-23/05., sygn. C-23/05

Sprawa C-23/05

Komisja Wspólnot Europejskich

przeciwko

Wielkiemu Księstwu Luksemburga

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/34/WE - Warunki pracy - Organizacja czasu pracy - Brak transpozycji w wyznaczonym terminie

Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 października 2005 r.  I‑0000

Streszczenie wyroku

Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi - Wezwanie do usunięcia uchybienia - Przesłanka - Wcześniejsze uchybienie zobowiązaniu ciążącemu na państwie członkowskim - Uwagi tego państwa - Istotny wymóg formalny - Wezwanie do usunięcia uchybienia mające za przedmiot brak transpozycji dyrektywy zanim upłynął termin jej wdrożenia - Niedopuszczalność

(art. 226 WE)

Sformułowanie wezwania do usunięcia uchybienia wymaga, by zarzucono dokonanie wcześniejszego uchybienia zobowiązaniu ciążącemu na danym państwie członkowskim. Dla takiego państwa członkowskiego możliwość przedstawienia swych uwag - nawet jeżeli ocenia ono, że nie ma obowiązku skorzystania z tej możliwości - stanowi podstawową gwarancję, zapisaną w traktacie, której przestrzeganie stanowi istotny wymóg proceduralny prawidłowości procedury stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego. Przedmiotem wezwania nie może w konsekwencji być brak transpozycji dyrektywy, do wdrożenia której termin jeszcze nie upłynął.