Wyrok SN z dnia 16 stycznia 2020 r., sygn. II UK 181/18

Prace traktorzystów wykonywane w rolnictwie nie mogą być uznane za prace w szczególnych warunkach wymienione w Dziale VIII, poz. 3 wykazu A, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze i wykazu A, Działu VIII, pkt. 3 stanowiącego załącznik do tego rozporządzenia, z którego wynikało, że do prac w szczególnych warunkach.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)

SSN Zbigniew Myszka

SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku R. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych [...] Oddziałowi w P. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 stycznia 2020 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 17 stycznia 2018 r., sygn. akt III AUa (...),

1) uchyla zaskarżony wyrok oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 lipca 2016 r., VIII U (...) i oddala odwołanie,

2) zasądza od odwołującego się na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem kosztów pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym oraz kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów pomocy prawnej w postępowaniu przed Sądami pierwszej i drugiej instancji.

Uzasadnienie

Zakład Ubezpieczeń Społecznych [...] Oddział w P. decyzjami z dnia 7 lipca 2015 r. oraz z dnia 19 sierpnia 2015 r. odmówił przyznania ubezpieczonemu R. G. prawa do emerytury, uzasadniając swoje stanowisko nieudowodnieniem przez ubezpieczonego na dzień 1 stycznia 1999 r. 15-letniego okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach. Organ rentowy na podstawie przedstawionych mu świadectw pracy w szczególnych warunkach, wystawionych przez Oddział Terenowy Agencji Nieruchomości Rolnych w S. oraz przez Prywatne Gospodarstwo Rolne W. , uznał bowiem za udowodniony łączny okres takiego zatrudnienia wynoszący jedynie 13 lat i 8 miesięcy.