Wyrok SN z dnia 4 marca 2020 r., sygn. I UK 399/18

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)

SSN Zbigniew Korzeniowski

SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania M. Ś. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 marca 2020 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt III AUa (...),

oddala skargę kasacyjną i odmawia radcy prawnemu M. K. przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącemu w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w (...) III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 16 maja 2018 r. oddalił apelację wnioskodawcy M. Ś. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 lutego 2017 r. oddalającego jego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w K. z dnia 19 maja 2015 r. odmawiającej przyznania mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.

W sprawie tej ustalono, że wnioskodawca (ur. 12 sierpnia 1953 r.) złożył w dniu 26 listopada 2014 r. wniosek o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Orzeczeniem z dnia 8 kwietnia 2015 r. lekarz orzecznik ZUS ustalił, że wnioskodawca jest częściowo niezdolny do pracy do 31 marca 2018 r. Orzeczenie tej samej treści wydała komisja lekarska ZUS w dniu 15 maja 2015 r. W okresie od 17 lipca 1984 r. do 31 grudnia 1985 r. wnioskodawca był oddelegowany przez Przedsiębiorstwo Eksportu Usług Technicznych "E." do pracy do B.. W okresie od 2 stycznia 1986 r. do 10 lutego 1986 r. wykorzystywał urlop po zakończeniu pracy na budowie eksportowej. Następnie pracę "po eksporcie" podjął od 27 lutego 1986 r. Pracował do 31 października 1997 r., a do 21 kwietnia 1998 r. pobierał zasiłek chorobowy po ustaniu zatrudnienia. Następnie Od 6 maja do 5 listopada 1998 r. pobierał zasiłek dla bezrobotnych. Łącznie wykazał 29 lat, 1 miesiąc i 28 dni okresów składkowych oraz 9 miesięcy i 12 dni okresów nieskładkowych.