Wyrok SN z dnia 13 marca 2019 r., sygn. I NO 56/18

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tomasz Demendecki (przewodniczący)

SSN Janusz Niczyporuk

SSN Krzysztof Wiak (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania D. O. na uchwałę Prezesa Sądu Okręgowego w B. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa Nr (...)/2018 z dnia 13 czerwca 2018 r. w przedmiocie przeniesienia sędziego w stan spoczynku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 marca 2019 r.,

oddala odwołanie.

Uzasadnienie

D. O., sędzia Sądu Okręgowego w B., pismem z dnia 23 listopada 2017 r. wystąpił do Krajowej Rady Sądownictwa z wnioskiem o przeniesienie go w stan spoczynku, na podstawie przepisu art. 70 § 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. -Prawo o ustroju sądów powszechnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2019 r., poz. 52, dalej jako: p.u.s.p.). Do wniosku została załączona dokumentacja medyczna, zawierająca m.in. orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 5 lutego 2018 r. (nr akt (...)), w którym stwierdzono, że Odwołujący się jest zdolny ze względu na stan zdrowia do pełnienia obowiązków sędziego, a także orzeczenie Komisji Lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. nr (...) z dnia 13 kwietnia 2018 r., zgodnie z którym nie jest on trwale niezdolny do pełnienia obowiązków sędziego z powodu choroby lub utraty sił. Odwołujący się przedstawił ponadto dokumentację medyczną z dotychczasowego leczenia (historię choroby, informację dla pacjenta z Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w B., kartę informacyjną z Samodzielnego Publicznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w C). Krajowa Rada Sądownictwa w dniu 13 czerwca 2018 r. podjęła uchwałę nr (...)/2018, w której odmówiła przeniesienia D. O., sędziego Sądu Okręgowego w B., w stan spoczynku. W uzasadnieniu powyższej uchwały wskazano, iż nie doszło do spełnienia przesłanek wynikających z przepisu art. 70 § 1 p.u.s.p., tj. Odwołujący się nie został uznany przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych ani Komisję Lekarską Zakładu Ubezpieczeń Społecznych za niezdolnego z powodu choroby lub utraty sił do pełnienia obowiązków sędziego.