Wyrok SN z dnia 15 stycznia 2019 r., sygn. I NO 13/18
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bosek
SSN Janusz Niczyporuk
w sprawie z odwołania B. K. od decyzji Prokuratora Generalnego z dnia 30 listopada 2017 r. Nr PK IX K [...] w przedmiocie przeniesienia w stan spoczynku wobec niepełnienia służby przez okres roku, z udziałem Prokuratora Generalnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 15 stycznia 2019 r.,
oddala odwołanie.
Uzasadnienie
Pismem z 17 stycznia 2018 r. prokurator B. K., dalej odwołująca się, na podstawie art. 127 § 4 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (Dz.U. 2017, poz. 1767 ze zm.), dalej: prawo o prokuraturze, w związku z art. 73 § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. 2016, poz. 2062 ze zm.), dalej: p.u.s.p., oraz art. 19 ustawy z dnia 12 lipca 2017 r. o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2017, poz. 1452), odwołała się od decyzji Prokuratora Generalnego Nr PK IX K [...] z 30 listopada 2017 r. w przedmiocie odmowy przeniesienia w stan spoczynku wobec niepełnienia służby przez okres roku.
Zaskarżonej decyzji odwołująca się zarzuciła naruszenie art. 71 § 1 p.u.s.p., w związku z art. 127 § 1 prawa o prokuraturze oraz art. 19 ustawy z dnia 12 lipca 2017 r. o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw, przez błędną wykładnię wskazanych przepisów, polegającą na całkowitym pominięciu tego, że w świetle tej wykładni przy ocenie zasadności wniosku o przeniesienie w stan spoczynku bezwzględnie konieczne jest uwzględnienie: szczegółowych okoliczności choroby uniemożliwiającej prokuratorowi wykonywanie służby przez okres roku i dłuższy w aspekcie rodzaju choroby, jej przyczyny, przebiegu, a przede wszystkim jej rokowań na przyszłość, pełnej i kompleksowej oceny konkretnych i indywidualnych w danej sprawie przesłanek istotnych z punktu widzenia obowiązku uwzględnienia usprawiedliwionego interesu prokuratora, a także interesu publicznego, a wskutek tego całkowite nieuwzględnienie tych okoliczności przy podejmowaniu rozstrzygnięcia, w sytuacji gdy w realiach niniejszej sprawy, tj. przy uwzględnieniu szczególnej i konkretnej sytuacji zdrowotnej i zawodowej odwołującej się, istniały wszystkie podstawy do przeniesienia jej w stan spoczynku.