Wyrok SN z dnia 22 lutego 2019 r., sygn. IV CSK 594/17

W świetle art. 361 § 1 k.c. dla stwierdzenia istnienia związku przyczynowego nie wystarcza jakiekolwiek powiązanie przyczynowe między zachowaniem zobowiązanego a powstaniem szkody. Konieczność badania "normalności" związku przyczynowego, jako przesłanki odpowiedzialności z 361 § 1 k.c, występuje jednak tylko wówczas, gdy między badanymi zjawiskami w ogóle istnieje obiektywny związek przyczynowy. Jeżeli badany skutek nastąpiłby również mimo braku zdarzenia wskazanego jako jego przyczyna, nie można uznać istnienia związku przyczynowego między tymi zdarzeniami. W takiej sytuacji na skutek nieistnienia związku przyczynowego, w ogóle nie powstaje odpowiedzialność odszkodowawcza.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)

SSN Anna Kozłowska

SSN Marta Romańska (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa małoletniej K. R. i M. R. przeciwko E. O. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji (...) Spółki Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie i rentę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 lutego 2019 r., skargi kasacyjnej powódki K. R. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 31 maja 2017 r., sygn. akt I ACa (...),

1) oddala skargę kasacyjną;

2) odstępuje od obciążenia powódki K. R. kosztami postępowania kasacyjnego na rzecz pozwanej i interwenienta ubocznego.

Uzasadnienie

Powódka M. R. wniosła o zasądzenie od E. O. kwoty 45.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu tytułem zadośćuczynienia.

Powódka K. R. wniosła o zasądzenie od E. O. kwoty 70.500 zł tytułem wyrównania zaległej renty za okres od 19 kwietnia 2007 r. do 3 listopada 2011 r., kwoty 2.500 zł miesięcznie tytułem renty na pokrycie zwiększonych kosztów utrzymania, płatnej miesięcznie do dnia 10. każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności, począwszy od 3 listopada 2011 r., kwoty 50.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.