Wyrok SN z dnia 17 maja 2018 r., sygn. I UK 137/17

Nie można uznać, że praca kierującego ciągnikiem jest zawsze pracą "w transporcie", nawet jeżeli kierujący niczego nie transportuje, lecz wykonuje przy pomocy ciągnika prace polowe. Dla zakwalifikowania pracy kierowcy ciągnika, jako wykonywanej w warunkach szczególnych, istotne znaczenie ma to, czy była ona wykonywana w transporcie czy w ramach rolniczych prac polowych.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący)

SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

SSN Zbigniew Myszka

w sprawie z odwołania J. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 maja 2018 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 1 grudnia 2016 r., sygn. akt III AUa [...],

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Pozwany organ rentowy decyzją z 31 marca 2015 r. odmówił wnioskodawcy J. B. i prawa do wcześniejszej emerytury wobec nieuznania zatrudnienia na stanowisku traktorzysty jako pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Okręgowy w Ł. wyrokiem z 21 października 2015 r. uwzględnił odwołanie wnioskodawcy, zmienił decyzję i przyznał mu prawo do emerytury.

Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z 1 grudnia 2016 r. uwzględnił apelację pozwanego, zmienił wyrok Sądu Okręgowego i oddalił odwołanie. Wnioskodawca pracował od 1 marca 1973 r. do 30 czerwca 1975 r. w Kółku Rolniczym w W. a od 1 lipca 1975 r. do 30 listopada 1992 r. w Spółdzielni Kółek Rolniczych w Ł. na stanowisku "kierowcy ciągnikowego". Pracując jako traktorzysta latem wykonywał prace polowe, jesienią woził buraki do cukrowni, a zimą woził węgiel, pracował przy odśnieżaniu i posypywaniu dróg. Sąd Okręgowy zatrudnienie wnioskodawcy zakwalifikował jako pracę w szczególnych warunkach z wykazu A, dział VIII, poz. 3, stanowiącego załącznik do rozporządzenia z 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.