Wyrok SN z dnia 11 lipca 2018 r., sygn. II UK 210/17

Po wydaniu na wniosek ubezpieczonego ostatecznej decyzji o przyznaniu prawa do emerytury na podstawie art. 27 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych nie jest możliwe przyznanie prawa do emerytury w obniżonym wieku emerytalnym na podstawie art. 32 ust. 1-4 ustawy.

Biuletyn SN Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych nr 4/2018

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Maciej Pacuda

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

w sprawie z wniosku J. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 lipca 2018 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. akt III AUa [...],

I. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt VII U [...] w ten sposób, że oddala odwołanie J.P. od decyzji organu rentowego z dnia 4 marca 2014 r.,

II. nie obciąża wnioskodawcy kosztami zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. w wyroku z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt VII U [...], zmienił odmowną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. (dalej również jako: organ rentowy) z dnia 4 marca 2014 r. i przyznał odwołującemu się J. P. prawo do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach od dnia 1 stycznia 2014 r.

Sąd Okręgowy ustalił, że odwołujący się w okresie od 13 stycznia 1989 r. do 10 października 2013 r. pobierał rentę inwalidzką (po zmianie przepisów rentę z tytułu niezdolności do pracy). J. P. z dniem 11 lipca 2008 r. ukończył 60 lat. 13 września 2013 r. złożył w organie rentowym wniosek o emeryturę. Decyzją z 23 października 2013 r. ZUS przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury od 11 października 2013 r., tj. od daty nabycia uprawnień do emerytury (od dnia osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego 65 lat i 3 miesięcy). Wysokość świadczenia obliczona według art. 53 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wyniosła 2.043,95 zł. Decyzja ta nie została zaskarżona przez wnioskodawcę i jest ostateczna. 7 stycznia 2014 r. J. P. złożył w Oddziale ZUS w O. wniosek o przyznanie prawa do emerytury z tytułu pracy w warunkach szczególnych oraz wniosek o przeliczenie świadczenia z uwzględnieniem okresów opłacania składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Do wniosku załączył m.in. świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach oraz zaświadczenie z KRUS o okresach opłacanych składek. Decyzją z 18 lutego 2014 r. organ rentowy przeliczył od 1 stycznia 2014 r. (od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek) dotychczasową emeryturę, dodając do stażu pracy okresy podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, za które ubezpieczony opłacił składkę (w zakresie, w jakim okresy te nie pokrywały się z okresami składkowymi i nieskładkowymi dotychczas uwzględnionymi).