Wyrok SN z dnia 8 marca 2018 r., sygn. II UK 80/17

Skoro w suszarni, w której w spornym okresie zatrudniony był ubezpieczony, nie występowały warunki umożliwiające zakwalifikowanie wykonywanych tam prac podstawowych jako prac w szczególnych warunkach (temperatura powietrza w tej suszarni nie przekraczała 35°C), to już tylko z tego względu praca skarżącego nie może być uznana za pracę w szczególnych warunkach określoną w wykazie A, dział XIV, poz. 25 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Romualda Spyt

SSN Krzysztof Staryk

w sprawie z wniosku S. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 8 marca 2018 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 13 września 2016 r., sygn. akt III AUa (...),

I. oddala skargę kasacyjną,

II. nie obciąża skarżącego kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 września 2016 r. Sąd Apelacyjny w (...) oddalił apelację S. P. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 czerwca 2015 r., oddalającego odwołanie wnioskodawcy od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w P. z dnia 26 listopada 2014 r. odmawiającej prawa do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach.

W sprawie ustalono, że wnioskodawca (ur. 1 lipca 1954 r.) na dzień 1 stycznia 1999 r. legitymuje się wymaganym okresem składkowym i nieskładkowym, nie wykazał natomiast 15-letniegio okresu pracy w warunkach szczególnych. W spornym okresie od 16 kwietnia 1977 r. do 28 lutego 1979 r. wnioskodawca pracował w Przedsiębiorstwie "C." Oddział w W. w Ekspozyturze w Ś. na stanowisku elektryka - konserwatora. Przedsiębiorstwo to zajmowało się skupem nasion, ich przerabianiem i sprzedażą. Suszarnia zakładu, w której pracował wnioskodawca, znajdowała się na zewnątrz budynku "pod zadaszeniem" i temperatura powietrza nie przekraczała w niej 35°C. Żaden z pracowników zatrudnionych w suszarni nie wykonywał pracy w warunkach szczególnych.