Wyrok SN z dnia 11 kwietnia 2018 r., sygn. II UK 22/17

Skoro renta rodzinna jest świadczeniem pochodnym emerytury bądź renty z tytułu niezdolności do pracy, która przysługiwała lub przysługiwałaby zmarłemu, to determinuje to proces ustalania uprawnień do renty rodzinnej dla członków rodziny zmarłego. Oznacza to, że jeżeli zmarły w chwili śmierci nie miał ustalonego prawa do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy decyzją organu rentowego o przyznaniu jednego z tych świadczeń, to badaniu podlega, czy spełniał on warunki wymagane do uzyskania jednego z nich.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Jolanta Franczak (sprawozdawca)

SSN Krzysztof Rączka

w sprawie z wniosku małoletnich M. J. i L. J. reprezentowanych przez matkę A. M., przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. o prawo do renty rodzinnej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 kwietnia 2018 r., skargi kasacyjnej wnioskodawców od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 22 września 2016 r., sygn. akt III AUa (...),

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G. wyrokiem z dnia 15 września 2015 r. oddalił odwołanie wnioskodawców M. i L. J., działających przez przedstawiciela ustawowego matkę A. M., od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w W. z dnia 9 października 2014 r. odmawiającej małoletnim prawa do renty rodzinnej po zmarłym ojcu Z. J.

Sąd Okręgowy ustalił, że Z. J., urodzony dnia 10 sierpnia 1982 r., ojciec wnioskodawców M. i L. J., który zmarł w dniu 17 grudnia 2013 r., nie miał ustalonego prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy lub emerytury. Jego ogólny staż ubezpieczeniowy wynosił 7 lat, 7 miesięcy i 14 dni. W ostatnim dziesięcioleciu przed śmiercią, tj. w okresie od dnia 17 grudnia 2003 r. do dnia 16 grudnia 2013 r. osiągnął w Polsce 11 miesięcy i 10 dni okresów składkowych oraz 1 miesiąc i 3 dni okresów nieskładkowych. Na podstawie formularza E 205 UK z dnia 3 września 2014 r. wystawionego przez brytyjską instytucję ubezpieczeniową organ rentowy ustalił, że w Wielkiej Brytanii Z. J. legitymował się 2 latami składkowymi oraz 1 rokiem i 1 miesiącem okresów nieskładkowych. Łącznie dawało to w Polsce i za granicą 4 lata, 1 miesiąc i 13 dni okresów składkowych i nieskładkowych.