Wyrok SN z dnia 29 czerwca 2017 r., sygn. III UK 170/16

Wcześniejszy, choćby długotrwały stan częściowej niezdolności do pracy i korzystanie z tego tytułu z prawa do renty, ani zaawansowany aktualnie wiek ubezpieczonego lub znane trudności w znalezieniu zatrudnienia na rynku pracy, które dotykają także inne osoby poszukujące zatrudnienia w różnym wieku, nie wykluczają negatywnego zweryfikowania uprawnień rentowych ubezpieczonego na podstawie art. 107 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, a w szczególności w żadnym razie nie uzasadniają ustalenia dalszego prawa do renty ubezpieczonemu, który nie spełnia ustawowych warunków, o których mowa w art. 12 ust. 1 i 3 w związku z art. 13 ust. 1 ustawy.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (przewodniczący)

SSN Andrzej Wróbel

SSA Ewa Stefańska (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania A.W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 29 czerwca 2017 r., skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 17 marca 2016 r., sygn. akt III AUa .../15,

1) oddala skargę kasacyjną;

2) przyznaje adw. E. N. kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym i poleca wypłatę powyższej kwoty na jej rzecz ze Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w [...].

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 września 2015 r. Sąd Okręgowy w [...] - IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie A.W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 20 marca 2014 r. Sąd pierwszej instancji ustalił, że decyzją z dnia 20 marca 2014 r. organ rentowy odmówił A.W. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, ponieważ komisja lekarska nie uznała go za niezdolnego do pracy. W odwołaniu od tej decyzji A.W. wnosił o jej zmianę poprzez przyznanie mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, podnosząc, że oprócz depresji ma problemy z wrzodami żołądka, nasileniem napadów epilepsji, prostatą, wzrokiem i słuchem. Sąd Okręgowy ustalił, że wnioskodawca urodził się w dniu 17 maja 1950 r. i z wykształcenia jest technikiem meteorologiem. W okresie od 4 października 1983 r. do 30 wrzenia 2001 r. pracował w Fabryce [...] S.A. w [...], kolejno na stanowiskach: samodzielnego referenta administracyjnego, komendanta obrony cywilnej, mistrza szkolenia praktycznego, samodzielnego referenta do spraw inwentaryzacji i referenta. W okresie od 1 listopada 2006 r. do 30 listopada 2013 r. miał ustalone prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy. W dniu 29 listopada 2013 r. ubezpieczony wystąpił do organu rentowego z wnioskiem