Wyrok SN z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. II UK 373/16

Prowadzenie normalnej działalności przez agencję pracy tymczasowej, w rozumieniu art. 12 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 883/04 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, czy też znacznej części działalności w rozumieniu art. 14 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 987/09 z dnia 16 września 2009 r. dotyczącego wykonywania rozporządzenia (WE) Nr 883/04 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, nie musi oznaczać osiągania co najmniej 25% obrotów w Polsce; działalność takiej agencji nie może jednak sprowadzać się do dysponowania jedynie adresem oraz prowadzenia działalności wyłącznie administracyjnej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący)

SSN Piotr Prusinowski

SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku W. Sp. z o.o. w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. przy udziale zainteresowanych K. M., P. W. o wydanie zaświadczenia na formularzu A1, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 8 czerwca 2017 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 16 grudnia 2015 r., sygn. akt III AUa (...),

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w (...) do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2015 r., sygn. akt III AUa (...), Sąd Apelacyjny w (...) - w sprawie z wniosku W. Spółki z o.o. w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń

Społecznych Oddziałowi w W., przy udziale zainteresowanych K. M. i P. W. -oddalił apelację wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia 15 grudnia 2014 r., sygn. akt VIII U (...), oddalającego odwołania Spółki od dwóch decyzji organu rentowego z dnia 30 lipca 2013 r., w których odmówiono wydania wnioskodawcy zaświadczeń dotyczących ustawodawstwa właściwego potwierdzających, że: zainteresowany K. M. (pracownik Spółki) w okresie wykonywania pracy na terytorium Francji - od 29 sierpnia do 23 września 2012 r. oraz P. W. (pracownik Spółki) w okresie wykonywania pracy na terytorium Francji od 10 września 2012 r. do 30 października 2012 r. oraz od 1 listopada 2012 r. do 16 grudnia 2012 r. - podlegają polskiemu ustawodawstwu w zakresie ubezpieczeń społecznych.