Wyrok SN z dnia 16 lutego 2017 r., sygn. II UK 730/15

Odmowa zakwalifikowania, jako wykonywanej w szczególnych warunkach, pracy traktorzysty (kierowcy ciągnika rolniczego) w trakcie prac polowych, a nie w transporcie, odpowiada rozumieniu przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze (Dz. U. Nr 8, poz. 43 ze zm.).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Józef Iwulski (przewodniczący)

SSN Romualda Spyt

SSA Marek Procek (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku A. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O. o prawo do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 16 lutego 2017 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 7 lipca 2015 r., sygn. akt III AUa (...),

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w O., po rozpoznaniu odwołania ubezpieczonego A. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z 28 lutego 2014 r. odmawiającej ubezpieczonemu prawa do emerytury w wieku obniżonym, w wyroku z dnia 14 października 2014 r., zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury od 5 marca 2014 r., zaliczając do pracy w warunkach szczególnych okres zatrudnienia ubezpieczonego od 1 września 1976 r. do 2 lutego 1987 r. w Spółdzielni Kółek Rolniczych w O.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że ubezpieczony A. S., urodzony 5 marca 1954 r., w dniu 10 lutego 2014 r. złożył wniosek o emeryturę. W postępowaniu przed organem rentowym wnioskodawca udowodnił - na 1 stycznia 1999 r. - 25 lat, 5 miesięcy i 21 dni ogólnego stażu ubezpieczeniowego oraz wykazał, że nie przystąpił do otwartego funduszu emerytalnego. Organ rentowy zaliczył wnioskodawcy do stażu pracy w warunkach szczególnych jedynie 8 lat, 2 miesiące i 17 dni. Sporny okazał się okres zatrudnienia wnioskodawcy od 1 września 1976 r. do 2 lutego 1987 r. w Spółdzielni Kółek Rolniczych w O. w pełnym wymiarze czasu pracy, na stanowisku traktorzysty (kierowcy ciągnika rolniczego). Sąd Okręgowy ustalił, że w dniu 2 lipca 1973 r. ubezpieczony nabył uprawnienia do kierowania traktorem. Wykonując pracę, miał przydzielony traktor do indywidualnej obsługi. Przy jego użyciu oraz przy wykorzystania doczepianego do niego oprzyrządowania, wykonywał wszelkie prace w rolnictwie, niezależnie od pory roku i potrzeb, czyli orki, kultywowanie, bronowanie, koszenie trawy, opryski. Wykonywał też prace transportowe przewożąc traktorem węgiel i wapno. W czasie żniw wnioskodawca kosił zboże przy użyciu kombajnu.