Wyrok SN z dnia 1 czerwca 2017 r., sygn. I CSK 597/16

Administrator danych osobowych, będący firmą telekomunikacyjną odpowiada na podstawie art. 415 k.c. za własną winę wobec klienta - strony umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, jeżeli nadużył zaufania tego klienta, powierzając bez jego zgody i wiedzy wykonywanie części umówionych usług osobie trzeciej - profesjonalnej firmie, która dopuściła do przetworzenia przez nieupoważnione osoby danych strony umowy i umieszczenia ich w ogólnie dostępnym portalu internetowym, przez co naruszone zostały jej dobra osobiste (art. 23 k.c.).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jan Górowski (przewodniczący)

SSN Wojciech Katner (sprawozdawca)

SSN Karol Weitz

w sprawie z powództwa N. N. przeciwko P. spółce z o.o. w [...] z udziałem po stronie pozwanej interwenienta ubocznego T. Poland spółki z o.o. w [... ] o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 czerwca 2017 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 23 września 2015 r., sygn. akt VI ACa .../14,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...] do ponownego rozpoznania wraz z rozstrzygnięciem o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w [...] uwzględnił częściowo powództwo S. L. (obecnie N. N.) w ten sposób, że nakazał pozwanej P. sp. z o.o. w [...] usunięcie skutków naruszenia dóbr osobistych powoda przez przeproszenie go w formie listu poleconego, wysłanego na jego adres zamieszkania, podpisanego przez członków zarządu pozwanej spółki o następującej treści: "Zarząd spółki P. sp. z o.o. w [...] - operatora sieci telefonii komórkowej [...] przeprasza Pana S. L., zamieszkałego w K. za naruszenie jego dóbr osobistych w postaci: godności, wizerunku i prawa do prywatności, w tym prawa do ochrony danych osobistych - w ten sposób, że bez jego zgody, jako administrator tych danych dopuściła do przetworzenia przez nieupoważnione osoby danych, poprzez umieszczenie ich na stronie portalu internetowego w postaci pliku graficznego ze skanem dowodu osobistego S. L". Ponadto zasądził na rzecz powoda kwotę 4000 złotych z ustawowymi odsetkami tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone.