Wyrok SN z dnia 22 marca 2017 r., sygn. III CSK 94/16

Ochrona danych osobowych obejmujących informacje medyczne ma podstawowe znaczenie dla korzystania z prawa do poszanowania prywatnej sfery życia. Jeżeli przetworzenie danych osobowych stanowi naruszenie prawa do prywatności, zainteresowany może dochodzić ochrony na podstawie art. 23 i 24 k.c.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Myszka (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Monika Koba

SSA Agata Zając

w sprawie z powództwa A. G. przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuratorowi Okręgowemu w [...] o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 marca 2017 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 21 września 2015 r., sygn. akt I ACa .../15,

1. uchyla zaskarżony wyrok w części zmieniającej wyrok Sądu pierwszej instancji (pkt 1. I.) i orzekającej o kosztach procesu (pkt 1. III. i 3.), oddala apelację powódki w tym zakresie i zasądza od powódki na rzecz Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;

2. zasądza od powódki na rzecz Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 540 zł (pięćset czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w [...] wyrokiem z dnia 18 grudnia 2014 r. oddalił powództwo A. G. skierowane przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Prokuratora Okręgowego w [...] o zobowiązanie do zaniechania działań naruszających dobra osobiste powódki przez nakazanie wyodrębnienia części akt postępowania w sprawie VI Ds. .../08 w zakresie, w jakim dotyczą dokumentacji medycznej powódki, zabezpieczenie ich poprzez obłożenie stosowną klauzulą, nakazanie wydawania decyzji odmownych w razie wniosku o zapoznanie się z aktami w tym zakresie, zobowiązanie do przeproszenia powódki w sposób bliżej oznaczony w pozwie oraz umocowanie jej do wykonania zastępczego.

Ustalił, że powódka jest żoną A. Ś., przeciwko któremu toczyło się postępowanie przygotowawcze w sprawie VI Ds. ./08, dotyczące działania zorganizowanej grupy przestępczej m.in. w latach 2004 - 2009. W ramach czynności podejmowanych w tym postępowaniu prokurator Prokuratury Okręgowej w [...] w dniu 5 marca 2009 r. wydał postanowienie o zwolnieniu dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia od obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej i żądaniu przekazania pisemnej informacji o tym, czy i kiedy wskazane osoby korzystały ze świadczeń medycznych na terenie Polski w okresie od dnia 1 stycznia 2004 r. do dnia wykonania postanowienia. Wśród wskazanych osób znajdował się podejrzany A. Ś., jego krewni oraz powódka. W uzasadnieniu postanowienia stwierdzono, że w toku postępowania zaistniała potrzeba uzyskania odnośnych informacji.