Wyrok SN z dnia 4 listopada 2015 r., sygn. II UK 402/14

Art. 57 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych nie może być interpretowany jako przepis samodzielnie określający warunki wymagane do nabycia prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, ale jako jedynie łagodzący w stosunku do osób w nim wymienionych przesłanki przewidziane w art. 57 ust. 1.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Korzeniowski

SSN Halina Kiryło

w sprawie z wniosku J. S. i A. S., w imieniu której działa przedstawicielka ustawowa U. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o rentę rodzinną, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 4 listopada 2015 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 maja 2014 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 maja 2014 r., Sąd Apelacyjny, na skutek apelacji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w sprawie z wniosku J. S. i A. S., w imieniu której działa przedstawicielka ustawowa U. S., o rentę rodzinną, zmienił wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 stycznia 2013 r. i oddalił odwołanie wnioskodawców od decyzji organu rentowego z dnia 19 kwietnia 2012 r., odmawiającej przyznania prawa do renty rodzinnej po zmarłym ojcu A. S. na rzecz dzieci: A. S. i J. S.

W ustalonym stanie faktycznym sprawy, A. S. zmarł 14 stycznia 2012 r. Zmarły po 31 grudnia 1998 r. podlegał ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym w okresie od dnia 1 stycznia 1999 r. do dnia 31 lipca 2001 r. oraz od dnia 5 stycznia 2002 r. do dnia 14 stycznia 2012 r. Za okresy: od dnia 1 stycznia 1999 r. do dnia 31 lipca 2001 r., od dnia 5 stycznia 2002 r. do dnia 31 lipca 2005 r. oraz od dnia 1 września 2010 r. do dnia 31 października 2010 r. zostały opłacone składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe, zaś w okresach: od dnia 1 sierpnia 2005 r. do dnia 31 sierpnia 2010 r. i od dnia 1 listopada 2010 r. do dnia 14 stycznia 2012 r. składki nie zostały opłacone. Organ rentowy uznał za udowodnione 24 lata 7 miesięcy i 7 dni okresów składkowych oraz 11 miesięcy 17 dni okresów nieskładkowych, w tym jedynie 3 lata, 7 miesięcy oraz 20 dni okresów składkowych w ostatnim dziesięcioleciu przed dniem zgonu. Wobec powyższego nie zostały spełnione wymogi z art. 57 i art. 58 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 748 ze zm., dalej ustawa o emeryturach i rentach).