Wyrok SN z dnia 3 grudnia 2014 r, sygn. II PK 285/13

Dodatek zagraniczny, przysługujący pracownikom wojska na podstawie przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1999 r. w sprawie należności pieniężnych i świadczeń otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa i pracowników wojska zatrudnionych w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa (Dz.U. Nr 110, poz. 1257 ze zm.), stanowi normalne wynagrodzenie za pracę w rozumieniu art. 151¹ § 1 in principio k.p.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)

SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

SSN Romualda Spyt

w sprawie z powództwa A. S. przeciwko Ministerstwu [...] o przywrócenie do pracy, odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 grudnia 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 22 maja 2013 r.,

I. uchyla zaskarżony wyrok w pkt 1 i 3 i oddala apelację strony pozwanej,

II. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda 210 (dwieście dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyrokiem z 22 maja 2013 r. w części uwzględnił apelację pozwanego pracodawcy Ministerstwa [...] i zmienił wyrok Sądu Rejonowego z 31 sierpnia 2012 r. w ten sposób, że w miejsce odszkodowania w kwocie 32.122,77 zł

za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę zasądził na rzecz powoda A. S. odszkodowanie w kwocie 12.817,08 zł. Zmniejszenie odszkodowania spowodowane było inną wykładnią prawa w odniesieniu do dodatku zagranicznego i przyjęciem, że nie składa się on na odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę.