Wyrok SN z dnia 10 lipca 2014 r., sygn. I CSK 519/13

W sprawach o odszkodowanie i zadośćuczynienie od Skarbu Państwa za wypadek na drodze publicznej sądy powinny dokonać ustaleń co do szybkosci, z jaką poruszał sie kierowca przed wypadkiem, głebokosci kolein w miejscu wypadku, a także ustalenia faktow pozwalajacych przyjać istnienie adekwatnego zwiazku przyczynowego pomiedzy wystepujacymi na drodze koleinami, oraz innymi działaniami Skarbu Panstwa a wypadkiem.

Gazeta Prawna nr 230/2014

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący)

SSN Jan Górowski (sprawozdawca)

SSN Grzegorz Misiurek

w sprawie z powództwa E. G. przeciwko Skarbowi Państwa - Generalnemu Dyrektorowi Dróg Krajowych i Autostrad oraz Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji W. S.A. w W. o odszkodowanie, zadośćuczynienie i rentę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 lipca 2014 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 lutego 2013 r.

uchyla zaskarżony wyrok w punktach 2 (drugim), 3 (trzecim) i 4 (czwartym) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Pozwem z dnia 21 lutego 2007 r. E. G. wniosła o zasądzenie solidarnie od Skarbu Państwa reprezentowanego przez Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad oraz Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji W. S.A. w W. z tytułu szkody na osobie kwoty 224 097,20 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 grudnia 2006 r. do dnia zapłaty, kwoty 800 000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę także wraz z ustawowymi odsetkami. Domagała się także zasądzenia solidarnie od pozwanych renty w kwocie 5 430,33 zł miesięcznie za utracone dochody oraz zwiększone potrzeby, płatnej do 10 - tego dnia każdego miesiąca w wysokości zwaloryzowanej corocznie o poziom inflacji ogłaszany przez Prezesa GUS z ustawowymi odsetkami w wypadku niedotrzymania przez pozwanych terminów płatności tych świadczeń, a także zasądzenia od pozwanych solidarnie kwoty 181 723,88 zł tytułem zaległej renty za okres od dnia 23 lutego 2004 r. do dnia wniesienia pozwu wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 grudnia 2006 r. do dnia zapłaty.