Wyrok SN z dnia 7 marca 2014 r., sygn. IV CSK 374/13

Wysokość rekompensaty za śmierć członka rodziny nie jest zależna od pogorszenia się sytuacji materialnej osoby i poniesienia przez nią szkody majątkowej. Jej celem jest złagodzenie cierpienia psychicznego wywołanego śmiercią najbliższego i pomoc w dostosowaniu się do nowej sytuacji życiowej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący)

SSN Zbigniew Kwaśniewski

SSN Marta Romańska (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa W. M. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń Wzajemnych T. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 marca 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 15 lutego 2013 r.

1) uchyla zaskarżony wyrok w pkt I w zaskarżonej części i oddala apelację strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 10 października 2012 r. , także co do zasądzonej tym wyrokiem na rzecz powoda kwoty 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia i co do rozstrzygnięcia o kosztach procesu przed Sądem I instancji oraz w pkt III i zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;

2) zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3.700 (trzy tysiące siedemset) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powód - W. M. wniósł o zasądzenie od Towarzystwa Ubezpieczeń Wzajemnych "T." w W. kwoty 80.000 zł z odsetkami ustawowymi tytułem zadośćuczynienia za krzywdę, której doznał w związku ze śmiercią syna P. M. w wypadku komunikacyjnym spowodowanym przez osobę ubezpieczoną przez pozwanego. Pozwany wypłacił powodowi odszkodowanie w kwocie 10.000 zł i zadośćuczynienie w kwocie 30.000 zł, ale nie kompensuje ono krzywdy wyrządzonej powodowi przez śmierć syna.