Wyrok SN z dnia 14 stycznia 2011 r., sygn. I UK 227/10

Rozliczanie zasiłków w rozumieniu art. 109 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 ze zm.) nie obejmuje zwrotu nienależnie pobranych zasiłków.

Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Halina Kiryło.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 stycznia 2011 r. sprawy z odwołania Marii S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w N.S. o wydanie zaświadczenia, na skutek skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 24 lutego 2010 r. [...]

oddalił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 22 kwietnia 2009 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w N.S. odmówił Marii S. wydania zaświadczenia o treści podanej w jej wniosku z 30 marca 2009 r., tj. potwierdzającego, iż na dzień tego wniosku uległa przedawnieniu jej należność na rzecz ZUS w wysokości 44.771,10 zł z tytułu zasiłku chorobowego wypłaconego od 16 grudnia 1996 r. do 11 września 1997 r., oraz od 23 stycznia 1998 r. do 28 czerwca 1998 r., wynikająca z decyzji z 9 lipca 1998 r.

Wyrokiem z dnia 24 września 2009 r., Sąd Okręgowy w Nowym Sączu oddalił odwołanie Marii S. od powyższej decyzji. Sąd Okręgowy ustalił, że decyzją z dnia 9 lipca 1998 r. organ rentowy zobowiązał Marię S. do zwrotu wypłaconego zasiłku chorobowego za okres od 16 grudnia 1996 r. do 11 września 1997 r. oraz od 23 stycznia 1998 r. do 28 czerwca 1998 r. w łącznej kwocie 44.771,10 zł. Wnioskodawczyni odwołała się do powyższej decyzji. Wyrokiem z dnia 18 czerwca 2003 r. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił odwołanie, a postanowieniem z dnia 1 września 2003 r. odrzucił apelację od wyroku. Postanowieniem z dnia 5 listopada 2003 r., Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił zażalenie na postanowienie odrzucające apelację, wobec czego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie uprawomocnił się z dniem 14 sierpnia 2003 r. Ze względu na brak dobrowolnej zapłaty 31 maja 2004 r. skierowano sprawę na drogę egzekucji administracyjnej. Tytuł wykonawczy doręczono odwołującej się 16 listopada 2004 r. Egzekucja prowadzona przez Urząd Skarbowy w G. jest bezskuteczna.