Wyrok SN z dnia 12 października 2011 r., sygn. II CSK 82/11

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jan Górowski (przewodniczący)

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Michała P., Romana P., Marii S.,

Ireny P., Tomasza P., Pawła P., Krystyny P., Jana P., Jolanty G., Stanisława M., Izabeli M., Konrada S. i Jerzego S.

przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 12 października 2011 r.,

skargi kasacyjnej strony pozwanej

od wyroku Sądu Apelacyjnego w P.

z dnia 1 września 2010 r., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w P. do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 maja 2010 r. Sąd Okręgowy w P. zasądził od Skarbu Państwa reprezentowanego przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz powodów :

- Michała P. i Romana P. po 42.006 zł,

- Marii S., Ireny P., Tomasza P. i Pawła P. po 14.002 zł,

- Krystyny P. 112.016 zł,

- Jana P. 56.008 zł,

- Stanisława M., Izabeli M., Konrada S. i Jerzego S. po 84.012 zł,

- Jolanty G. 168.024 zł -

wszystkie te kwoty z ustawowymi odsetkami od dnia 9 września 2008 r. do dnia zapłaty; oddalił w pozostałej części powództwo skierowane przeciwko Skarbowi Państwa i w całości skierowane przeciwko Gminie R. oraz orzekł o kosztach procesu zasądzając je od pozwanego Skarbu Państwa na rzecz każdego z powodów. Nadto, wobec oddalenia powództwa w stosunku do Gminy R., zasądził na jej rzecz od każdego z powodów koszty zastępstwa procesowego, łącznie 7217 zł.