Wyrok SN z dnia 7 grudnia 2010 r., sygn. I UK 189/10

Aplikant radcowski nie może otrzymywać renty rodzinnej, ponieważ odbywanie aplikacji radcowskiej nie może być uznane za „studia w szkole wyższej” w rozumieniu art. 68 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227 ze zm.).

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Zbigniew Korzeniowski

SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania Angeliki W.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w T.

o rentę rodzinną,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 7 grudnia 2010 r.,

skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 26 listopada 2009 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 27 lutego 2009 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w N. odmówił Angelice W. wznowienia wypłaty renty rodzinnej po zmarłym ojcu

Wyrokiem z dnia 3 czerwca 2009 r. Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w T. oddalił odwołanie Wnioskodawczyni od powyższej decyzji.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że Angelika W. urodziła się 12 października 1984 r. Po śmierci ojca w dniu 3 listopada 2001 r. organ rentowy przyznał wnioskodawczyni i jej rodzeństwu rentę rodzinną. Świadczenie było wypłacane wnioskodawczyni przez okres studiów magisterskich na Uniwersytecie na Wydziale Prawa. Po ich ukończeniu wypłata świadczenia została wstrzymana decyzją z dnia 13 października 2008 r. W dniu 20 września 2008 r. wnioskodawczyni złożyła z wynikiem pozytywnym egzamin na aplikację radcowską. Zajęcia na aplikacji rozpoczęły się 1 stycznia 2009 r. i składają się między innymi z zajęć teoretycznych, które odbywają się raz w tygodniu.

Sąd Okręgowy uznał, że uczęszczanie na zajęcia w ramach aplikacji radcowskiej nie stanowi „nauki w szkole" w rozumieniu art. 68 ust. 1 i ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, a renta rodzinna przysługuje jedynie w okresie pobierania nauki w szkole, a nie do ukończenia jakiejkolwiek nauki.