Wyrok SN z dnia 3 listopada 2010 r., sygn. II PK 94/10

Szkoda [zaniechanie poboru zaliczki na podatek dochodowy z tytułu opłacanych przez spółkę wartości składek ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej członków zarządu] nie została wyrządzona na skutek zawinionego czynu własnego pozwanej osoby prawnej; nie została wyrządzona z winy organu tej osoby (por. art. 416 k.c.), ale na skutek zawinionego zaniechania przez podległe pozwanej służby. Właściwą podstawę odpowiedzialności pozwanej osoby prawnej za szkodę wyrządzoną przez pracowników pozwanej przy wykonywaniu powierzonych im czynności z ich winy, stanowi art. 430 k.c. a nie 415 k.c.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Gersdorf (przewodniczący)

SSN Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca)

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

w sprawie z powództwa Stanisława S.

przeciwko K. S.A. w L.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 listopada 2010 r.,

skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 10 grudnia 2009 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Stanisław S. wystąpił z powództwem przeciwko K. S. A. w L. o zasądzenie na jego rzecz kwoty 14.551 zł. Uzasadniając swoje powództwo podał, że w latach 2002-2004 był Prezesem Zarządu pozwanej Spółki. Żądana kwota stanowi wysokość odsetek, które powód zapłacił na rzecz organu skarbowego, w związku z zaległością podatkową, która powstała na skutek nie zaliczenia do przychodów powoda wartości składek ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej członków zarządu Spółki, które były płacone przez pozwaną. Spółka nie wykazała tych przychodów w przekazanych powodowi informacjach PIT 11 za lata 2002-2004; również powód nie zaliczył tych wartości do swoich przychodów. Z uwagi na indywidualną interpretację przepisów, jaką Spółka otrzymała w 2008 r., wskazującą na konieczność zaliczenia tych wartości do przychodów pracowników, Spółka dokonała korekty informacji PIT 11 i przesłała je do powoda. Powód dokonał korekty rozliczenia, zapłacił podatek oraz odsetki od zaległości.