Wyrok SN z dnia 8 czerwca 1999 r. sygn. I PKN 80/99

Zgodnie z art. 170 KP, w brzmieniu sprzed nowelizacji z 1996 r. pracodawca mógł zobowiązać pracownika do wykorzystania bieżącego urlopu w okresie trzymiesięcznego wypowiedzenia, choćby nie było to zgodne z planem urlopów. Pracodawca mógł w tym zakresie nie dopuścić pracownika do pracy, a przejawiana przez niego gotowość do pracy nie mogła prowadzić do nabycia ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Nie dotyczyło to urlopu za poprzednie lata.

Przewodniczący: SSN Jadwiga Skibińska-Adamowicz

Sędziowie SN: Józef Iwulski (sprawozdawca), Zbigniew Myszka

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 1999 r. sprawy z powództwa Danuty L. przeciwko Przedsiębiorstwu Handlowo-Produkcyjnemu „S.Ch.” Spółce z o.o. w A. o zapłatę, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku z dnia 10 listopada 1998 r. [...]

zmienił zaskarżony wyrok w ten tylko sposób, że kwotę 583,44 zł zastąpił kwotą 737,88 zł (siedemset trzydzieści siedem złotych 88 groszy).

oddalił kasację w pozostałym zakresie i zniósł między stronami koszty postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powódka Danuta L. żądała zasądzenia od pozwanego Zakładu Handlowo-Produkcyjnego „S.Ch.” Spółka z o.o. w A. kwoty 16 408,56 zł, w tym kwoty 2 374,56 zł tytułem odprawy emerytalnej z odsetkami od 21 kwietnia 1997 r.; kwoty 5 078,08 zł tytułem skapitalizowanych odsetek od tego świadczenia za okres od 1 kwietnia 1993 r. do 20 kwietnia 1997 r.; kwoty 1 606,32 zł tytułem ekwiwalentu za 69 dni niewykorzystanego urlopu z odsetkami od 21 kwietnia 1997 r.; kwoty 3 434,82 zł jako skapitalizowanych odsetek od tego świadczenia za okres od 1 kwietnia 1993 r. do 20 kwietnia 1997 r.; kwoty 1 045,70 zł tytułem niewypłaconych kosztów zastępstwa prawnego z odsetkami od 21 kwietnia 1997 r.; kwoty 767,19 zł z odsetkami od 10 września 1996 r. tytułem odsetek od wypłaconej w toku procesu kwoty 541,73 zł kosztów zastępstwa prawnego oraz kwoty 2 178,99 zł tytułem skapitalizowanych odsetek od kwoty 1 045,70 zł, stanowiącej należność z tytułu kosztów zastępstwa prawnego za okres od 1 kwietnia 1993 r. do 20 kwietnia 1997 r.