Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 13 lipca 2006 r. - Independant Music Publishers and Labels Association (Impala, association internationale) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-464/04., sygn. T-464/04

Sprawa T‑464/04

Independant Music Publishers and Labels Association (Impala, stowarzyszenie międzynarodowe)

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Konkurencja - Rozporządzenie (EWG) nr 4064/89 - Decyzja uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem - Rynki nagrań muzycznych i muzyki on-line - Istnienie zbiorowej pozycji dominującej - Ryzyko stworzenia zbiorowej pozycji dominującej - Przesłanki - Przejrzystość rynku - Środki odstraszające - Uzasadnienie - Oczywisty błąd w ocenie

Streszczenie wyroku

1.      Konkurencja - Koncentracje - Ocena zgodności ze wspólnym rynkiem - Stworzenie zbiorowej pozycji dominującej utrudniającej w znacznym stopniu skuteczną konkurencję na wspólnym rynku

(rozporządzenie Rady nr 4064/89)

2.      Konkurencja - Koncentracje - Ocena zgodności ze wspólnym rynkiem - Zbiorowa pozycja dominująca utrudniająca w znacznym stopniu skuteczną konkurencję na wspólnym rynku

(rozporządzenie Rady nr 4064/89, art. 2 ust. 3)

3.      Konkurencja - Koncentracje - Ocena zgodności ze wspólnym rynkiem - Stworzenie zbiorowej pozycji dominującej utrudniającej w znacznym stopniu skuteczną konkurencję na wspólnym rynku

(rozporządzenie Rady nr 4064/89, art. 2 ust. 3)

4.      Konkurencja - Koncentracje - Ryzyko stworzenia lub istnienia zbiorowej pozycji dominującej utrudniającej w znacznym stopniu skuteczną konkurencję na wspólnym rynku

(rozporządzenie Rady nr 4064/89)

5.      Konkurencja - Koncentracje - Uznanie zgodności ze wspólnym rynkiem na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 4064/89

(art. 253 WE; rozporządzenie Rady nr 4064/89, art. 6 ust. 1 lit. b))

6.      Akty instytucji - Uzasadnienie - Obowiązek - Zakres

(art. 253 WE; rozporządzenia Rady nr 17, art. 3, i nr 4064/89)

7.      Konkurencja - Koncentracje - Badanie przez Komisję