Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 16 lutego 2005 r. - Fost Plus VZW przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-142/03., sygn. T-142/03

Sprawa T‑142/03

Fost Plus VZW

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Skarga o stwierdzenie nieważności - Skarga wniesiona przez osobę prawną - Akt dotyczący jej indywidualnie - Decyzja 2003/82/WE - Wielkości docelowe odzysku i recyklingu materiałów i odpadów opakowaniowych - Dyrektywa 94/62/WE - Niedopuszczalność

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 16 lutego 2005 r.  II‑0000

Streszczenie postanowienia

1.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne lub prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Decyzja zatwierdzająca wykroczenie przez państwo członkowskie poza wielkości docelowe odzysku i recyklingu ustanowione w art. 6 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 94/62 - Skarga przedsiębiorstwa zajmującego się zagospodarowaniem odpadów opakowaniowych z gospodarstw domowych - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE; dyrektywa 94/62Parlamentu Europejskiego i Rady)

2.     Wspólnoty Europejskie - Kontrola sądowa zgodności z prawem aktów instytucji - Akty o charakterze generalnym - Ciążący na państwach członkowskich obowiązek ustanowienia kompletnego systemu środków odwoławczych umożliwiających zapewnienie poszanowania prawa do skutecznej sądowej ochrony prawnej - Możliwość wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności do sądu wspólnotowego w przypadku niemożliwej do przezwyciężenia przeszkody na szczeblu krajowych przepisów proceduralnych - Wyłączenie

(art. 230 akapit czwarty WE)

3.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Osoby fizyczne lub prawne - Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie - Wykładnia contra legem wymogu, by dany akt dotyczył tych osób indywidualnie - Niedopuszczalność

(art. 230 akapit czwarty WE)

1.     Decyzja Komisji zatwierdzająca wykroczenie przez państwo członkowskie poza wielkości docelowe odzysku i recyklingu, które zostały ustanowione w art. 6 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 94/62 w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych, w odniesieniu do wszystkich materiałów opakowaniowych i odpadów opakowaniowych, nie dotyczy indywidualnie przedsiębiorstwa zajmującego się zagospodarowaniem odpadów opakowaniowych z gospodarstw domowych, które uzyskało na tę działalność zezwolenie od władz krajowych.