Wyrok NSA z dnia 26 maja 2023 r., sygn. I OSK 1223/22

Administracyjne postępowanie; Nieruchomości

Dnia 26 maja 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.K. i A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 lutego 2022 r., sygn. akt I SA/Po 965/21 w sprawie ze skargi M.K. i A.S. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 8 października 2021 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 lutego 2022 r. (sygn. akt I SA/Po 965/21), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – orzekając na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") - oddalił skargę M.K. i A.S. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 8 października 2021 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia 31 marca 2021 r. nr [...] o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania z tytułu przejęcia – z mocy prawa – przez Skarb Państwa nieruchomości położonych w [...] przy ul. [...] o łącznej powierzchni [...] m kw. na podstawie decyzji Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w [...] Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej z dnia 6 lutego 1963 r. nr [...], zatwierdzającej podział nieruchomości o powierzchni [...] ha, ujawnionej w księdze wieczystej KW nr [...].

W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, A. S. i M.K. zarzuciły Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu naruszenie:

I. (na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a.) prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, to jest:

a) art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r. poz. 65, dalej: "u.g.n."), w zw. z art. 21 ust. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 91 ust. 1 i 2 w zw. z art. 241 ust. 1 Konstytucji RP w zw. z art. 1 Protokołu Nr 1 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz. U. z 1995 r. Nr 26, poz. 175) - poprzez uznanie, że powołane wyżej przepisy nie stanową podstawy do ustalenia odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, która należała do spadkodawców skarżących,