Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn. I OSK 436/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia NSA Piotr Przybysz po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lipca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 1552/20 w sprawie ze skargi W. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 21 lipca 2021 r. sygn. akt I SA/Wa 1552/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej również: Sąd I instancji) oddalił skargę W. C. (dalej również: Skarżąca) na decyzję Wojewody [...] (dalej również: Wojewoda) z 12 marca 2020 r. nr 692/2020, utrzymującą w mocy decyzję Starosty [...] (dalej również: Starosta) z 28 czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z 2 maja 2017 r. W. C. i J. C., wystąpiły o wszczęcie postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania, w trybie art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2020 r., poz. 65 z późn. zm., dalej "u.g.n.", "ustawa o gospodarce nieruchomościami") m.in. za działki ewidencyjne: nr [...] o pow. [...] m², przeznaczoną pod drogę publiczną - ul. [...], nr [...]o pow. [...] m2 przeznaczoną pod drogę publiczną - ul. [...] oraz nr [...] o pow. [...] m2 przeznaczoną pod drogę publiczną - ul. [...].

Postanowieniem nr 125/BM/WWO/DW/2018 z dnia 19 kwietnia 2018 r. Prezydent [...] wyłączył się od rozpatrywania sprawy dotyczącej ustalenia i wypłaty odszkodowania w trybie art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. u.g.n. za przedmiotowy grunt położony w dzielnicy [...].

Postanowieniem nr 693/2018 z 7 sierpnia 2018 r. Wojewoda wyznaczył Starostę jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku.