Wyrok NSA z dnia 5 maja 2023 r., sygn. II FSK 1285/22

1. Spełnienie kryteriów z art. 15 ust. 1 Ustawy o CIT jest warunkiem koniecznym do uznania wydatku za koszt uzyskania przychodu. Aby wydatek mógł zostać zaliczony do kosztów uzyskania przychodów, musi być spełniona co najmniej jedna z przesłanek: faktyczne poniesienie wydatku w celu osiągnięcia przychodów, zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodów lub wydatek nie został ujęty w wykazie wydatków nieuznawanych za koszty uzyskania przychodów określonym w art. 16 ust. 1 Ustawy o CIT. 

2. W przypadku odszkodowania z tytułu niewłaściwego wykonania umowy dzierżawy, aby mogło ono stanowić koszt uzyskania przychodu, musi zostać wykazany jasny związek pomiędzy zapłatą odszkodowania a uzyskanym przez spółkę przychodem, czy też zachowaniem albo zabezpieczeniem źródła przychodów.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Jan Grzęda (spr.), po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. sp. z o.o. z siedzibą w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. akt I SA/Łd 270/22 w sprawie ze skargi T. sp. z o.o. z siedzibą w Z. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 28 stycznia 2022 r. nr 0111-KDIB2-1.4010.559.2021.1 w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od T. sp. z o.o. z siedzibą w Z. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.