Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. II OSK 560/18

Ochrona środowiska

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia del. WSA Piotr Korzeniowski (spr.) Protokolant: starszy inspektor sądowy Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 października 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1675/17 w sprawie ze skargi K. G. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 października 2017 r., sygn. IV SA/Wa 1675/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: Sąd I instancji), po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2017 r. sprawy ze skargi K. G. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska (dalej: GIOŚ) z [...] kwietnia 2017 r., nr [...], w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej, oddalił skargę.

W motywach rozstrzygnięcia Sąd I instancji wyjaśnił, że w sprawie niniejszej nie było kwestią sporną, że wskazane w sentencji organu I instancji pojazdy, tj. [...] o numerze identyfikacyjnym nadwozia [...] oraz [...] bez numerów identyfikacyjnych nadwozia, stanowiły odpady (o kodzie 16 01 04*) w rozumieniu art. 2 pkt 1 rozporządzenia WE nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. Urz. UE. L 190 s. 1, dalej: rozporządzenie nr 1013/2006).

W realiach niniejszej sprawy chodzi o pojazdy wyrejestrowane, w tym jeden nie posiadający nawet numeru VIN. Zdaniem Sądu I instancji, orzekające w sprawie organy prawidłowo uznały omawiane pojazdy (w załączniku nr 4 do protokołu kontroli wskazane pod pozycją 6 i 12) za odpady o kodzie 16 01 04* - zużyte lub nienadające się do użytkowania pojazdy, zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Środowiska z 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2014 r. poz. 1923).