Wyrok NSA z dnia 9 września 2020 r., sygn. II FSK 1260/18

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędziowie Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia WSA del. Sylwester Golec (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 9 września 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 21 grudnia 2017 r. sygn. akt I SA/Ke 631/17 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach z dnia 27 września 2017 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z 21 grudnia 2017 r., sygn. akt I SA/Ke 631/17 po rozpoznaniu skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach z dnia 27 września 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r., oddalił skargę.

W wyroku sądu pierwszej instancji przedstawiono następujący stan faktyczny:

Ww. decyzją Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Kielcach utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z 6 lipca 2017 r. nr [...] odmawiającą A. S. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. z tytułu pobranej przez płatnika P. [...] S.A. zaliczki od wypłaconego w 2015 r. dobrowolnego odszkodowania w związku z rozwiązaniem umowy o pracę w ramach programu dobrowolnych odejść.

Organ ustalił, że A. S. złożył korektę zeznania podatkowego PIT-37 za 2015 r., w której wykazał nadpłatę podatku w wysokości 8.760 zł. Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. decyzją z 22 kwietnia 2016 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Kielcach decyzją z 11 lipca 2016 r. wskazaną decyzję utrzymał w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z 13 października 2016 r. sygn. akt I SA/Ke 500/16 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Kielcach z 11 lipca 2016 r. i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu wyroku sąd stwierdził, że w zaskarżonej decyzji nie wskazano przyczyn, dla których przy wydawaniu decyzji nie uwzględniono oceny prawnej zawartej w wydanej na wniosek skarżącego interpretacji indywidualnej z dnia 16 lutego 2016 r. znak IPTPB3/4511-336/15-3/IC. Z interpretacji tej wynikało, że będące przedmiotem sprawy, otrzymane przez skarżącego dobrowolne odszkodowanie za rozwiązanie stosunku pracy, na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 1328 ze zm.) dalej powoływanej jako u.p.d.o.f., jest zwolnione z podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd wskazał, że stan faktyczny opisany w tej interpretacji był taki sam jak stan faktyczny występujący w sprawie, w której wydano ww. decyzje odmawiające skarżącemu stwierdzenia nadpłaty.