Wyrok NSA z dnia 16 października 2019 r., sygn. II OSK 2920/17

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj /spr./ Sędziowie sędzia NSA Robert Sawuła sędzia del. WSA Sławomir Pauter Protokolant starszy asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 16 października 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. K. i A.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 czerwca 2017 r. sygn. akt VII SA/Wa 2073/16 w sprawie ze skargi J. K. i A. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia o zawieszeniu postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...], wyrokiem z dnia 5 czerwca 2017r., sygn. akt VII SA/Wa 2073/16, oddalił skargę J. K. i A. B.-K. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2016 r. znak [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia o zawieszeniu postępowania administracyjnego.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...], decyzją z dnia [...] marca 2016r. nr [...] nakazał J. K. i A. B.-K. doprowadzenie do stanu poprzedniego, tj. do stanu zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanym, śmietnika oraz budynku garażowego usytuowanych na działce nr ewid. [...] położonej przy ul. [...] w miejscowości [...], gm. [...]. Materialnoprawną podstawę decyzji wskazaną przez organ stanowił art. 51 ust. 1 pkt 5 oraz art. 83 ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zm.).

Wskutek odwołania skarżących Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, postanowieniem z dnia [...] maja 2016 r. nr [...], na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz na podstawie art. 83 ust. 2 ustawy Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 290), zawiesił z urzędu postępowanie odwoławcze do czasu prawomocnego zakończenia postępowania prowadzonego przed Sądem Rejonowym w [...] w sprawie o sygn. akt. [...], z powództwa skarżących przeciwko uczestnikom postępowania o przeniesienie własności nieruchomości, tj. części działki nr ewid. [...] położonej w [...] o powierzchni 0,52 m2 zajętej pod pomieszczenie śmietnikowe.