Wyrok NSA z dnia 23 października 2019 r., sygn. I GSK 1425/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Karolina Mamcarz po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 grudnia 2016 r. sygn. akt III SA/Lu 402/16 w sprawie ze skargi G. T. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Elizówce z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżaną decyzję; 3. zasądza od Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Elizówce na rzecz G. T. 1020 (tysiąc dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 30 listopada 2016 oddalił skargę G. T. (strona, skarżący) na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2012.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Decyzją ostateczną z dnia [...] grudnia 2012 r. (nr [...]) Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Chełmie przyznał G. T. płatność w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2012 w łącznej kwocie 10.768,09 zł. Objęła ona jednolitą płatność obszarową w wysokości 7.467,01 zł, uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni grupy upraw podstawowych w wysokości 2.090,47 zł oraz płatność do upraw roślin strączkowych i motylkowych drobnonasiennych w wysokości 1.210,61 zł.

W dniu 27 maja 2013 r. do Biura Powiatowego ARiMR w Chełmie wpłynęło oświadczenie beneficjenta przyznanej płatności o nieużytkowaniu na dzień 31 maja 2012 r. działek ewidencyjnych nr 356/1 i nr 125, które objęte były wnioskiem o przyznanie płatności na 2012 rok i zostały uwzględnione w decyzji ostatecznej przyznającej omawiane płatności.