Wyrok NSA z dnia 17 października 2018 r., sygn. II OSK 2132/17

Administracyjne postępowanie

Dnia 17 października 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Hauser (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Jerzy Siegień sędzia del. WSA Małgorzata Jarecka Protokolant: starszy inspektor sądowy Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 17 października 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej [...] w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Wr 625/16 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej [...] w W. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązków celem doprowadzenia budynku do prawidłowego stanu technicznego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 19 kwietnia 2017 r., sygn. akt II SA/Wr 625/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej WSA albo sąd I instancji) oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej [...] w W. (dalej Wspólnota) na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W.(dalej DWINB) z dnia [...] lipca 2016 r., nr [...] wydane w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązków celem doprowadzenia budynku do prawidłowego stanu technicznego.

Wyrok został wydany w następującym stanie prawnym i faktycznym sprawy:

Decyzją z [...] września 2010 r., nr [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej PINB) nakazał Wspólnocie Mieszkaniowej doprowadzenie budynku do właściwego stanu, w szczególności elewacji frontowej, elewacji od strony podwórza, konstrukcji dachu oraz w zakresie instalacji elektrycznej w budynku, przez wykonanie wskazanych robót budowlanych - w terminie 7 miesięcy od dnia, kiedy decyzja stanie się ostateczna. Obowiązek wynikający z powyższej decyzji nie został wykonany w zakresie doprowadzenia obiektu do właściwego stanu technicznego.