Wyrok NSA z dnia 6 marca 2018 r., sygn. I OSK 797/16

Inne; Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. F. i W. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 642/15 w sprawie ze skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej S. w S. na decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia 17 grudnia 2014 r. nr ... w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, wyrokiem z dnia 10 grudnia 2015r. (sygn. akt II SA/Sz 642/15), po rozpoznaniu sprawy ze skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej S. w S. uchylił decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia 17 grudnia 2014 r. nr ..., ... w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

Powyższy wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Wnioskiem z 28 lipca 2011 r. (k.74, t.II a.a.) Z. i W. F. zwrócili się do Prezydenta Miasta S. o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w S. przy ul. S. ..., w obrębie ... S., oznaczonej numerem działki ... o powierzchni 514 m2, stanowiącej przedmiot własności gminy Miasto S., dla której prowadzona jest księga wieczysta KW nr .... Podstawą powyższego działania była ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz.U. z 2012 r., poz. 83), zwana dalej "ustawą o przekształceniu".

Decyzją z dnia 17 grudnia 2014 r., nr ..., ... Prezydent Miasta S., orzekł o odpłatnym przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przedmiotowej nieruchomości w prawo własności, jednocześnie ustalając opłatę za przekształcenie w kwocie ... zł. Według organu wnioskodawcy spełnili wymogi zawarte w ustawie. Powyższe rozstrzygnięcie stało się ostateczne 13 stycznia 2015 r.