Wyrok NSA z dnia 20 czerwca 2018 r., sygn. I GSK 698/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz (spr.) Sędzia NSA Barbara Mleczko-Jabłońska Sędzia del. WSA Ewa Cisowska-Sakrajda Protokolant asystent sędziego Elżbieta Jabłońska-Gorzelak po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Spółki A od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 5 listopada 2015 r. sygn. akt II SA/Op 377/15 w sprawie ze skargi Spółki A na decyzję Dyrektora Opolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 listopada 2015 r. (sygn. akt II SA/Op 377/15) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej: ppsa), oddalił skargę Spółki A (dalej: skarżąca) na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu (dalej: Dyrektor OR ARiMR) z [...] czerwca 2015 r. (nr [...]) w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości.

WSA orzekał w następującym stanie sprawy.

Wnioskiem z [....] maja 2014 r. skarżąca wystąpiła o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014 - w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (dalej: PROW 2007-2013). Domagała się przyznania płatności do trzech działek rolnych o łącznej powierzchni 21,52 ha w ramach pakietu 5 ("Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000") w wariancie 5.1 ("Ochrona siedlisk lęgowych ptaków - Natura 2000") wraz ze zwrotem poniesionych kosztów transakcyjnych, a także przyznania płatności do 60 sztuk zwierząt w pakiecie 7 ("Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych zwierząt w rolnictwie") w ramach wariantu 7.2.2 ("Zachowanie lokalnych ras koni - Konie huculskie").