Wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2018 r., sygn. II FSK 29/18

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia WSA (del.) Małgorzata Bejgerowska (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 22 sierpnia 2017 r. sygn. akt I SA/Bd 621/17 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 28 marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy kwotę 10800 (słownie: dziesięć tysięcy osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2017 r., o sygn. akt I SA/Bd 621/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. K. (dalej jako: "skarżący" lub "strona") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 28 marca 2017 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r.

Sąd pierwszej instancji przedstawił w wyroku następujący stan sprawy:

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. decyzją z dnia 30 kwietnia 2013 r. określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w kwocie 348.910 zł. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 18 lipca 2013 r., nr [...]. Z ustaleń poczynionych przez organy podatkowe obu instancji wynikało, że skarżący niezasadnie zaliczył w 2007 r. do kosztów prowadzonej działalności gospodarczej wydatki na zakup oleju napędowego w łącznej kwocie 1.771.969 zł, które udokumentowane zostały fakturami VAT wystawionymi przez 3 firmy: P. [...] z K., O. Sp. z o.o. z siedzibą w G. oraz T. Sp. z o.o. z siedzibą w W., a także błędnie zaliczył do przychodów kwotę 10.327,86 zł z tytułu świadczenia usług transportowych dla O. Sp. z o.o. Zdaniem organów, powyżej wskazani przedsiębiorcy w rzeczywistości nie byli kontrahentami skarżącego, a jedynie wystawili na jego rzecz tzw. "puste" faktury VAT, które miały legalizować nieujawnione źródło nabytego przez stronę oleju napędowego.