Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2017 r., sygn. I OSK 1833/15

Przepis art. 174 pkt 1 ustawy P.p.s.a. przewiduje dwie postaci naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Błędna wykładnia oznacza nieprawidłowe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, czyli mylne jej rozumienie, natomiast niewłaściwe zastosowanie to dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego, czyli niezasadne uznanie, że stan faktyczny sprawy odpowiada hipotezie określonej normy prawnej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Protokolant asystent sędziego Inesa Wyrębkowska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 marca 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1446/14 w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie wypłaty świadczenia pieniężnego należnego po zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 marca 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 1446/14, oddalił skargę P. S. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] lipca 2014 r., nr [...], w przedmiocie wypłaty świadczenia pieniężnego należnego po zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej.

Wyrok ten wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] listopada 2002 r., nr [...], Dowódca Pomorskiego Okręgu Wojskowego w B. wypowiedział sierż. szt. P. S. stosunek służbowy zawodowej służby wojskowej. Następnie, rozkazem personalnym Dowódcy Wojsk Lądowych z dnia [...] maja 2003 r., nr [...], z dniem [...] maja 2003 r., skarżący został zwolniony z zawodowej służby wojskowej.

W dniu 25 czerwca 2003 r. skarżący złożył do [...] w B. wniosek o wypłatę 12-to miesięcznego uposażenia na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz.U. z 1992 r. Nr 5, poz. 18 ze zm.), w następstwie czego w okresie od dnia 1 czerwca 2003 r. do dnia 31 maja 2004 r., otrzymywał on co miesiąc świadczenie w wysokości 1.946,30 zł brutto (w sumie 23.355,60 zł brutto).