Wyrok NSA z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. I OSK 616/15

Zarzut naruszenia prawa materialnego nie może opierać się na wadliwym, kwestionowanym przez stronę ustaleniu faktu. Błędne zastosowanie bądź niezastosowanie przepisów materialnoprawnych zasadniczo każdorazowo pozostaje w ścisłym związku z ustaleniami stanu faktycznego sprawy i może być wykazane pod warunkiem wcześniejszego obalenia tych ustaleń czy też szerzej dowiedzenia ich wadliwości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz (spr.) Sędzia del. WSA Izabela Bąk-Marciniak Protokolant: starszy asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 1598/14 w sprawie ze skargi J.K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [..] marca 2014 r. nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. akt: I SA/Wa 1598/14 oddalił skargę J.K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [..] marca 2014 r., znak: [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją Wojewody Podlaskiego z dnia [..] grudnia 2012 r., nr [..] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, zmienioną decyzją Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [..] lutego 2013 r., znak: [..], nieruchomość (oznaczona jako działki: nr [..] o pow. [..] ha, nr [..] o pow. [..] ha, obręb [..], gmina [..], stanowiące własność J.K.) została przeznaczona pod budowę obwodnicy A. w ciągu drogi krajowej nr [..] (na odcinku od węzła [..] do węzła [..]) i drogi ekspresowej [..] (na odcinku od węzła [..] do węzła [..]).