Wyrok NSA z dnia 18 lipca 2017 r., sygn. II FSK 1704/15

Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, prawo do rekompensaty potwierdzone na podstawie ustawy albo odrębnych przepisów jest niezbywalne. Z regulacji tej nie można wnioskować, że chodzi o potwierdzenie prawa wynikającego z decyzji o potwierdzeniu prawa do rekompensaty, ale o prawie potwierdzonym na podstawie ustawy. Oznacza to, że jest ono prawem osobistym osób uprawnionych i nie podlega zbyciu na rzecz osób trzecich, ale nie dotyczy to osób uprawnionych. Dla tych podmiotów nie jest to prawo niezbywalne, skoro są osobami uprawnionymi do rekompensaty.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia WSA del. Maciej Kurasz, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Gl 686/14 w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 15 kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach na rzecz R. S. kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt I SA/Gl 686/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej: "WSA") uchylił zaskarżoną przez R. S. (dalej: "Skarżący") decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach (dalej: "Dyrektor IS") z dnia 15 kwietnia 2014 r. w przedmiocie podatku od spadków i darowizn. Podstawą powyższego orzeczenia był art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").