Wyrok NSA z dnia 26 października 2016 r., sygn. II OSK 119/15

Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie organy, których działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia, a także sądy, chyba że przepisy prawa uległy zmianie.

Teza od Redakcji

 

Dnia 26 października 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. NSA Jerzy Stankowski Protokolant asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 26 października 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej W. M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 października 2014 r. sygn. akt II SA/Wr 573/14 w sprawie ze skargi W. M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w związku z zamiarem jej zbycia oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 października 2014 r., sygn. akt II SA/Wr 573/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w związku z zamiarem jej zbycia.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu po rozpatrzeniu wniosku W. M. T. o ponowne rozpatrzenie utrzymało w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...], którą odmówiono stwierdzenia nieważności, wydanej z upoważnienia Prezydenta Wrocławia, decyzji Dyrektora Wydziału Mienia i Geodezji Urzędu Miejskiego we Wrocławiu z dnia [...] lipca 2006 r., nr [...], ustalającej M. T. opłatę jednorazową w wysokości [...] zł, w związku z zamiarem zbycia nieruchomości położonej we W., oznaczonej geodezyjnie jako działki nr [...], [...], nr [...], [...], nr [...] i nr [...], [...] oraz nr [...], [...], obręb M., o łącznej powierzchni [...] ha.